Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Entscheidung der „Muslimbruderschaft“ aus den USA: Drei Zweige des Landes wurden zu „ausländischen Terrororganisationen“ erklärt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die USA listeten die ägyptischen, libanesischen und jordanischen Zweige der Muslimbruderschaft als „ausländische Terrororganisationen“ mit der Begründung auf, dass sie die Hamas unterstützen. Während die Entscheidung Sanktionen in Kraft setzte, kam Unterstützung aus Ägypten und die Reaktion „keine rechtlichen Auswirkungen“ aus der Struktur im Libanon.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD’den ‘Müslüman Kardeşler’ kararı: 3 ülke kolu ‘yabancı terör örgütü’ ilan edildi
Originalzusammenfassung:
ABD, Müslüman Kardeşler’in Mısır, Lübnan ve Ürdün kollarını Hamas’a destek verdikleri gerekçesiyle “Yabancı Terör Örgütü” listesine aldı. Karar, yaptırımları devreye sokarken Mısır’dan destek, Lübnan’daki yapılanmadan ise “hukuki etkisi yok” tepkisi geldi.