Massakerähnlicher Unfall in Thailand! Baukran stürzte auf Zug: Viele Tote und Verletzte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach Angaben der thailändischen Presse entgleiste ein Zug, der in den Morgenstunden von der Hauptstadt Bangkok in den Nordosten des Landes fuhr, und kippte um, als ein Baukran darauf fiel.
ES IST AUF DEN WAGEN GEFALLEN
Die thailändische Polizei gab bekannt, dass ein Kran, der am Hochgeschwindigkeitszugprojekt im Bezirk Sikhio der Provinz Nakhon Ratchasima, etwa 230 Kilometer nordöstlich von Bangkok, arbeitete, zusammenbrach und auf einen der Waggons des Zuges fiel.
MINDESTENS 22 MENSCHEN VERLOREN IHR LEBEN
Nach ersten Erkenntnissen wurde angegeben, dass bei dem Unfall mindestens 22 Menschen starben und mehr als 30 Menschen verletzt wurden. Die Behörden sagten, das Feuer, das infolge der Zugentgleisung ausgebrochen sei, sei gelöscht worden und die Such- und Rettungsbemühungen würden fortgesetzt.
Originalartikel
Tayland basınına göre, sabah saatlerinde başkent Bangkok'tan ülkenin kuzeydoğusuna giden bir tren, üzerine inşaat vincinin düşmesi sonucu raydan çıkarak devrildi.
VAGONUN ÜZERİNE DÜŞTÜ
Tayland polisi, Nakhon Ratchasima eyaletine bağlı Sikhio ilçesinde, Bangkok’un yaklaşık 230 kilometre kuzeydoğusunda yüksek hızlı tren projesinde çalışan bir vincin çöktüğünü ve seyir halindeki trenin vagonlarından birinin üzerine düştüğünü açıkladı.
EN AZ 22 KİŞİ HAYATINI KAYBETTİ
Kazada ilk belirlemelere göre en az 22 kişinin hayatını kaybettiği, 30’dan fazla kişinin yaralandığı belirtildi. Yetkililer, trenin raydan çıkması sonucu çıkan yangının söndürüldüğü ve arama kurtarma çalışmalarının sür