Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Die Entscheidung, den von İmamoğlu genannten Sachverständigen mit Gewalt hinzuzuziehen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der vierten Anhörung des „Experten“-Falls, in dem Barış Pehlivan, Suat Toktaş, Kürşad Oğuz, Seda Selek und Serhan Asker vor Gericht standen, hob das Gericht das internationale Reiseverbot für alle Angeklagten auf. Während betont wurde, dass die Akte noch anhängig sei, wurde beschlossen, den Beschwerdeführer Satulmuş Büyükcanayakın mit Gewalt vor Gericht zu bringen. Der Fall wurde auf den 13. Februar verschoben.
Originalartikel
Originaltitel:
İmamoğlu’nun bahsettiği bilirkişi hakkında zorla getirilme kararı
Originalzusammenfassung:
Barış Pehlivan, Suat Toktaş, Kürşad Oğuz, Seda Selek ve Serhan Asker’in yargılandığı “bilirkişi” davasının dördüncü duruşmasında mahkeme, tüm sanıklar hakkındaki yurtdışı çıkış yasağını kaldırdı. Dosyanın sürüncemede bırakıldığı vurgulanırken, müşteki Satılmış Büyükcanayakın’ın zorla getirilmesine karar verildi. Dava 13 Şubat’a ertelendi.