Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Gelsenkirchen'de tasarruf bankası hırsızlığı: Failler 3.000 dolabı nasıl kırdılar ve kimse bir şey fark etmedi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Hareket dedektörleri bantlandı, ardından levye uygulandı: Gelsenkirchen'deki tasarruf bankasına zorla girme yüzyılın darbesiydi. Büyük ganimet, şaşkın araştırmacılar, çaresiz kurbanlar. Küstahça eylemin yeniden inşası.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Sparkasseneinbruch in Gelsenkirchen: Wie die Täter 3000 Schließfächer knackten – und niemand etwas merkte
Orijinal ozet:
Bewegungsmelder abgeklebt, dann setzten sie das Stemmeisen an: Der Einbruch in die Sparkasse in Gelsenkirchen taugt zum Jahrhundertcoup. Fette Beute, verblüffte Ermittler, verzweifelte Opfer. Rekonstruktion der dreisten Tat.