Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Das Grand Kartal Hotel wurde zum Grab von 78 Menschen, davon 36 Kinder... Der Staatsanwalt hielt das Urteil für übertrieben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Generalstaatsanwaltschaft von Bolu legte im Brandfall im Grand Kartal Hotel bemerkenswerte Berufung ein. Die Staatsanwaltschaft hielt die gegen die Frau des Hotelbesitzers, seine beiden Töchter, den Hotelmanager und die in der Sonderverwaltung der Provinz Bolu arbeitenden Angeklagten verhängten Strafen für überzogen und forderte die Aufhebung der Entscheidung.
Originalartikel
Originaltitel:
Grand Kartal Otel 36’sı çocuk 78 kişiye mezar olmuştu... Savcı cezayı fazla buldu
Originalzusammenfassung:
Bolu Cumhuriyet Başsavcılığı, Grand Kartal Otel yangını davasında dikkat çeken bir istinaf başvurusu yaptı. Savcılık, otel sahibinin eşi, iki kızı, otel müdürü, Bolu İl Özel İdaresi’nde görevli sanıklar hakkında verilen cezayı fazla bularak kararın bozulmasını istedi.