Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Kamyonlar ve otobüsler: MAN iş konseyiyle anlaşmazlığı çözdü
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Grup ve çalışanlar Almanya'da yeni yatırımlar ve daha fazla iş güvenliği konusunda hemfikir. Ancak şirket anlaşmazlığın tetikleyicisi olan üretimin Polonya'ya taşınması üzerinde duruyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Lkw und Busse: MAN legt Streit mit dem Betriebsrat bei
Orijinal ozet:
Der Konzern und die Mitarbeiter einigen sich auf neue Investitionen in Deutschland und mehr Jobsicherheit. Am Auslöser für den Streit aber hält der Konzern fest: die Verlagerung von Produktion nach Polen.