Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: T24 – Politika
Übersetzt aus TR
Die Untersuchungskommission der Großen Türkischen Nationalversammlung für kriminell getriebene Kinder ist zusammengetreten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
- Akademiedirektor der Türkischen Grünen Halbmond-Gesellschaft, Hakan Çetin: „Wir können Kriminalität und Sucht durch verschiedene Modelle verhindern, bei denen sowohl geistige, soziale als auch körperliche Aktivitäten kombiniert werden.“ - Prof. Dr. Miraç Burak Gönültaş: „Das Problem der Jugendkriminalität ist kein Problem, das nur eine Institution lösen kann, es ist ein Problem, für das wir alle als ganze Gesellschaft Verantwortung tragen. Wenn wir dieses Problem lösen wollen, müssen wir die Eltern, die Nachbarschaft und die Umwelt einbeziehen. Niemand kann sagen: ‚Was stimmt mit mir nicht?‘“
Originalartikel
Originaltitel:
TBMM Suça Sürüklenen Çocuklara İlişkin Araştırma Komisyonu toplandı
Originalzusammenfassung:
- Türkiye Yeşilay Cemiyeti Akademi Direktörü Hakan Çetin:- "Hem zihinsel hem sosyal faaliyetlerin hem de fiziksel aktivitenin bir arada yapıldığı çeşitli modellemelerle suçu ve bağımlılığı önleyebiliriz"- Prof. Dr. Miraç Burak Gönültaş:- "Çocuk suçluluğu konusu sadece bir kurumun üstlenebileceği bir konu değil, tüm toplum olarak hepimizin sorumluluğu olduğu bir konu. Biz bu sorunu çözeceksek bu işin içerisine anne-babayı, mahalleyi, çevreyi katmak zorundayız. Kimse 'bana ne' diyemez"