Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Brüksel sığınma politikasını önemli ölçüde sıkılaştırarak üçüncü ülke düzenlemelerinin önünü açıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Avrupa'nın “Ruanda modeli” girişimi geliyor mu? AB, etkilenenlerin hiçbir bağlantısı olmayan üçüncü ülkelere daha kolay sınır dışı edilmeleri için temel oluşturuyor. Üye devletlerin ve Avrupa Parlamentosu'nun temsilcileri Perşembe gecesi bu konuda anlaşmaya vardı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Brüssel verschärft Asyl-Politik deutlich – Weg für Drittstaaten-Regelung frei
Orijinal ozet:
Kommt der europäische Versuch des „Ruanda-Modells“? Die EU schafft die Grundlage für leichtere Abschiebungen in Drittstaaten, zu denen Betroffene keine Verbindung haben. Darauf einigten sich Vertreter der Mitgliedsländer und des Europaparlaments in der Nacht zum Donnerstag.