Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
İran'daki protestoların ardından: "Bir sonraki kıvılcıma ihtiyacı var"
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran'daki protestolar bastırılmış gibi görünüyor. Ancak İslam alimi Katajun Amirpur, ölen ve yaralananların yakınlarının öfkesinin kontrol altına alınamayacağını açıklıyor. Ayrıca mollaların rejimi de zayıfladı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Nach den Protesten in Iran: "Es braucht nur den nächsten Funken"
Orijinal ozet:
Die Proteste in Iran scheinen niedergeschlagen. Doch die Wut der Angehörigen von Toten und Verletzten sei kaum zu bändigen, erklärt Islamwissenschaftlerin Katajun Amirpur. Außerdem sei das Mullah-Regime geschwächt.