Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Avrupa Birliği: Ekonomik krizi aşmak için dört strateji
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Mercosur anlaşması, ABD ve Çin'in güç gösterisinde bulunduğu bir dönemde AB'nin bir ortak olarak talep gördüğünü gösteriyor. Avrupa ivmeyi kullanmalı ve sonunda güçlü yönlerini ortaya çıkarmalı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Europäische Union: Vier Strategien zur Überwindung der Wirtschaftskrise
Orijinal ozet:
Das Mercosur-Abkommen zeigt: Die EU ist als Partner gefragt in einer Zeit, in der die USA und China die Muskeln spielen lassen. Europa sollte das Momentum nutzen und endlich seine Stärken ausspielen.