Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Zivilisten kehren nach Deir Hafir nach Hause zurück
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nachdem die syrische Armee im Rahmen der Operationen im Umland von Aleppo Deir Hafir unter Kontrolle gebracht hatte, begannen die Menschen der Region in ihre Häuser zurückzukehren. Während am Ortseingang ein Andrang herrschte, näherten sich auch syrische Soldaten den zurückkehrenden Zivilisten. Die Einzelheiten wurden von Baran Bila vom NTV-Team und Kameramann Özgen Özel bekannt gegeben.
Originalartikel
Originaltitel:
Deyr Hafir'de siviller eve dönüyor
Originalzusammenfassung:
Suriye ordusunun Halep kırsalında yürüttüğü operasyonlar kapsamında Deyr Hafir'i kontrol altına almasının ardından bölge halkı evlerine dönmeye başladı. Belde girişinde yoğunluk oluşurken, sivillere dönüşleri sırasında Suriye askerleri de eşik etti. Ayrıntıları NTV ekibinden Baran Bila ve kameraman Özgen Özel aktardı.