Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Eilmeldung: Hochgeschwindigkeitszugkatastrophe in Spanien! Die Zahl der Todesopfer stieg auf 21

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In den Nachrichten der lokalen Medien entgleisten drei Waggons eines Hochgeschwindigkeitszuges von Malaga nach Madrid in der Adamuz-Stadt Cordoba, während Huelva auf der Gegenstrecke lag. Es wurde angegeben, dass ein in Fahrtrichtung fahrender Zug aufgrund der entgleisten Waggons ein Rangiermanöver durchführen musste und einige Waggons umkippten.

In den Nachrichten von EFE, der offiziellen Nachrichtenagentur Spaniens, wurde auf Grundlage der Ermittlungen der Behörden festgestellt, dass sich im ersten Zug 317 Passagiere und im zweiten Zug 100 Passagiere befanden.

EFE gab bekannt, dass die Zahl der Todesopfer bei dem Unfall 21 betrug und es viele Verletzte gab.

Es wurde angegeben, dass fünf mobile Intensivstationen, ein Logistikunterstützungsfahrzeug und vier Intensivstationen für den Notfall nach Cordoba geschickt wurden.

Originalartikel

Originaltitel:
Son dakika... İspanya'da hızlı tren faciası! Can kaybı 21'e yükseldi
Originalzusammenfassung:

Yerel medyada yer alan haberlerde, Kurtuba'ya bağlı Adamuz beldesinde, Malaga'dan Madrid'e giden bir hızlı trenin üç vagonunun raydan çıktığı, bu sırada karşı hatta Huelva istikametine doğru giden bir trenin de raydan çıkan vagonlar nedeniyle manevra yapmak zorunda kaldığı ve bazı vagonlarının devrildiği belirtildi.

İspanya resmi haber ajansı EFE'nin, soruşturmayı yürüten yetkililere dayanarak verdiği haberde ilk trende 317, ikinci trende 100 yolcunun olduğu kaydedildi.

EFE, kazada ölenlerin sayısının 21 olduğunu, çok sayıda yaralı bulunduğunu duyurdu.

Kurtuba'ya beş mobil yoğun bakım ünitesi, bir lojistik destek aracı ve dört acil kritik bakım ünitesi gönderildiği ifade edildi.

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
19.01.2026 05:07
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü