Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Aschaffenburg belediye başkanı, "Yasa, bir arada yaşamamızın hassasiyeti konusunda beni daha duyarlı hale getirdi" diyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yaklaşık bir yıl önce bir Afgan, Aschaffenburg'da anaokulu çocuklarını bıçakladığında, bu eylem Almanya'yı şok etmişti. Yıldönümü öncesinde belediye başkanı, suçun şehri açısından sonuçları hakkında konuştu ve "birçok aktörün nefret ve bölünmeye karşı açık duruşuna" övgüde bulundu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Tat hat mich sensibler gemacht für Verletzlichkeit unseres Zusammenlebens“, sagt Aschaffenburgs OB
Orijinal ozet:
Als ein Afghane vor gut einem Jahr auf Kindergartenkinder in Aschaffenburg einstach, erschütterte die Tat Deutschland. Der Oberbürgermeister spricht vor dem Jahrestag über die Folgen der Tat für seine Stadt und lobt die „klare Haltung vieler Akteure gegen Hass und Spaltung“.