Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Schulbus und LKW kollidierten in Südafrika! Viele Studenten verloren ihr Leben

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Schulbus und LKW kollidierten in Südafrika! Viele Studenten verloren ihr Leben

In Südafrika kam es zu einem katastrophalen Verkehrsunfall. Ein Shuttle-Kleinbus mit Grund- und Oberstufenschülern kollidierte mit einem Lastwagen. Den Nachrichten in der lokalen Presse zufolge; Der Unfall ereignete sich gegen 07:00 Uhr im Vanderbijlpark, südwestlich von Johannesburg.

„Sie verloren am Tatort ihr Leben“

Das Shuttle-Fahrzeug, das Schüler zu einer Privatschule brachte, kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Lastwagen, als er versuchte, andere Fahrzeuge vor ihm zu überholen. Obwohl nach der Ankündigung zahlreiche Krankenwagen in die Region geschickt wurden, wurde festgestellt, dass elf Studenten noch am Unfallort starben. Es wurde angegeben, dass die anderen drei Studenten trotz aller Eingriffe im Krankenhaus starben, während die Behandlung der drei verletzten Studenten fortgesetzt wurde. Die Polizei teilte mit, dass beide Fahrer den Unfall mit Verletzungen überlebten. Eine detaillierte Untersuchung des Vorfalls wurde eingeleitet.

'WIR HABEN ES

Originalartikel

Originaltitel:
Güney Afrika'da okul servisi ile kamyon çarpıştı! Çok sayıda öğrenci hayatını kaybetti
Originalzusammenfassung:
Güney Afrika'da okul servisi ile kamyon çarpıştı! Çok sayıda öğrenci hayatını kaybetti

Güney Afrika, facia gibi bir trafik kazasına sahne oldu. İlkokul ve lise öğrencilerini taşıyan bir servis minibüsü, kamyon ile çarpıştı. Yerel basında yer alan haberlere göre; kaza 07:00 sıralarında, Johannesburg'un güneybatısında bulunan Vanderbijlpark kentinde meydana geldi.

'OLAY YERİNDE HAYATLARINI KAYBETTİLER'

Bir özel okula öğrenci götüren servis aracı, önündeki diğer taşıtları sollamaya çalışırken karşı yönden gelen kamyonla kafa kafaya çarpıştı. Yapılan ihbar üzerine bölgeye çok sayıda ambulans sevk edilirken, 11 öğrencinin olay yerinde hayatını kaybettiği tespit edildi. Diğer 3 öğrencinin yapılan tüm müdahalelere rağmen hastanede hayatını kaybettiği belirtilirken, yaralı 3 öğrencinin ise tedavisinin sürdüğü aktarıldı. Polis 2 sürücünün de kazadan yaralı olarak kurtulduğunu açıkladı. Olayla ilgili detaylı soruşturma başlatıldı.

'ELİMİZDE