Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Evakuierungen wurden zu politischen Entscheidungen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Hindernisse und willkürliche Praktiken beim Zugang zu Behandlung in Gefängnissen bedrohen das Recht auf Leben kranker Häftlinge und Verurteilter und führen zu ihrem Tod. Während Menschenrechtsorganisationen erklärten, dass die Freilassung von Häftlingen nach politischen Präferenzen entschieden werde, forderten Ärzte die Einhaltung universeller medizinischer Grundsätze.
Originalartikel
Originaltitel:
Tahliyeler siyasal tercihe dönüştü
Originalzusammenfassung:
Cezaevlerinde tedaviye erişimde yaşanan engeller ve keyfi uygulamalar, hasta tutuklu ve hükümlülerin yaşam hakkını tehdit ediyor, onları ölüme sürüklüyor. İnsan hakları örgütleri, tutukluların tahliyelerinin siyasal tercihlere göre belirlendiğini belirtirken, hekimler evrensel tıp ilkelerine uyulması çağrısı yaptı.