Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Saran vor dem Richter
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Gegen vier Verdächtige, darunter den Präsidenten des Sportklubs Fenerbahçe und den Geschäftsmann Sadettin Saran, reichte die Istanbuler Generalstaatsanwaltschaft Klage ein und forderte Freiheitsstrafen von jeweils einem bis drei Jahren mit der Begründung, sie hätten auf der Website „S SPORT“ für illegale Wetten auf Fußballspiele geworben, die übertragen wurden. Die nicht verhafteten Angeklagten Sadettin Saran, S SPORT-Vorstandsmitglied Kenan Saran, General Manager Emre Kara und der CEO der Saran Holding, Zeynep Haksal, und ihre Anwälte nahmen an der ersten Anhörung des Falles vor dem 23. Strafgericht erster Instanz in Istanbul teil.
Originalartikel
Originaltitel:
Saran hâkim karşısında
Originalzusammenfassung:
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Fenerbahçe Spor Kulübü Başkanı ve işinsanı Sadettin Saran’ın arasında olduğu 4 şüpheli hakkında, ‘S SPORT’ internet sitesinde yayınlanan futbol müsabakalarında yasadışı bahis reklamı yaptıkları iddiasıyla, 1’er yıldan 3’er yıla kadar hapis istemiyle dava açılmıştı. İstanbul 23’üncü Asliye Ceza Mahkemesi’nde görülen davanın ilk duruşmasına tutuksuz sanıklar Sadettin Saran, S SPORT Yönetim Kurulu Üyesi Kenan Saran, Genel Müdür Emre Kara ve Saran Holding CEO’su Zeynep Haksal ile avukatları katıldı.