Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Opposition versuchte im Parlament mit allen Mitteln, die Mindestrente zu erhöhen: Die Regierung bestand auf einem Wert unterhalb der Hungergrenze.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Opposition versuchte im Parlament mit allen Mitteln, die Renten zu erhöhen. Er gab Anregungen. Er erschien mit einem „Sarg“-Modell auf der Parlamentstribüne. Er hängte ein Banner an die Wand der Generalversammlung. Die Regierung bestand jedoch auf einem Monatsgehalt von 20.000 Lira. Sämtliche Anträge der Opposition wurden abgelehnt. Der Vorschlag wurde mit den Stimmen der Regierung unter heftigen Protesten, Schlägereien und Schlägereien angenommen. Bemerkenswert war, dass AKP und MHP zwar 322 Abgeordnete hatten, die Aufnahmestimmen jedoch bei 247 blieben. CHP-Kahramanmaraş-Abgeordneter Ali Öztunç sagte, seine Mutter sei während der Diskussionen von einem AKP-Abgeordneten schwer beschimpft worden.
Originalartikel
Originaltitel:
Muhalefet en düşük emekli aylığının artırılması için Meclis’te her yolu denedi: İktidar ise açlık sınırının altındaki rakamda ısrar etti
Originalzusammenfassung:
Muhalefet, emekli aylıklarının artırılması için Meclis’te bütün yolları denedi. Önergeler verdi. Meclis kürsüsüne “tabut” maketi ile çıktı. Genel kurul duvarına pankart astı. Ancak iktidar 20 bin lira aylıkta ısrar etti. Muhalefetin tüm önergeleri reddedildi. Teklif, yoğun protestolar, kavgalar, yumruklaşmalar arasında iktidarın oylarıyla kabul edildi. AKP ve MHP’nin 322 milletvekili bulunmasına karşın kabul oylarının 247’de kalması ise dikkat çekti. CHP Kahramanmaraş Milletvekili Ali Öztunç, tartışmalar sırasında bir AKP milletvekili tarafından annesine ağır küfür edildiğini söyledi.