Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Nürnberg'deki ticaret fuarı: Alman oyuncak endüstrisi nasıl gidiyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Playmobil yıllardır krizde, bu ülkedeki diğer şirketler Çin'in rekabetinden muzdarip ya da iflas riskiyle karşı karşıya. Ancak Simba Dickie gibi bazı üreticiler de genişliyor ve yeni hedef gruplardan yararlanıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Messe in Nürnberg: Wie geht es der deutschen Spielwarenbranche?
Orijinal ozet:
Playmobil ist seit Jahren in der Krise, andere Firmen hierzulande leiden unter der Konkurrenz aus China oder sind von Insolvenz bedroht. Aber manche Hersteller wie Simba Dickie expandieren auch – und profitieren von neuen Zielgruppen.