Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Bu AB ruhsuz kalmaya mahkumdur
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bugün insanlar her yerde bir Avrupa ordusundan bahsediyor. Ancak AB hiçbir zaman pan-Avrupa ulusuna dönüşemeyecek, dolayısıyla bir “dünya gücü” olamayacak bürokratik bir yapıdır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Diese EU ist dazu verdammt, seelenlos zu bleiben
Orijinal ozet:
Überall wird heute von einem europäischen Heer gesprochen. Doch die EU ist ein bürokratisches Konstrukt, das sich nie zu einer pan-europäischen Nation entwickeln kann – und damit auch nicht zur „Weltmacht“.