Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Mercosur anlaşması: Çiftçiler Brüksel'de planlanan serbest ticaret bölgesine karşı protesto düzenledi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Brüksel'de Avrupalı devlet ve hükümet başkanları Mercosur anlaşmasını imzalamak için mücadele ediyor. Ticaret anlaşmasını engellemek için çok sayıda çiftçi traktörleriyle Belçika'nın başkentine akın ediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Mercosur-Abkommen: Landwirte protestieren in Brüssel gegen geplante Freihandelszone
Orijinal ozet:
In Brüssel ringen die europäischen Staats- und Regierungschefs um die Unterzeichnung des Mercosur-Abkommes. Um den Handelsdeal abzuwenden, rollen zahlreiche Landwirte mit ihren Traktoren in die belgische Hauptstadt.