Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Bakırlıoğlu von CHP: „Zinssenkung blieb auf dem Papier“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ahmet Vehbi Bakırlıoğlu, Abgeordneter von CHP Manisa, sagte, dass die hohen Zinssätze für Privat- und Verbraucherkredite sowie Fonds- und Steuerabzüge die Schuldenlast der Bürger trotz Zinssenkungen weiter erhöhen. Bakırlıoğlu sagte: „Bürger, die Kredite in Anspruch nehmen, müssen mit zusätzlichen Abzügen von insgesamt bis zu etwa 30 Prozent rechnen, nicht nur bei Zinsen, sondern auch bei Mitteln zur Unterstützung der Ressourcennutzung und ähnlichen Posten. Mit anderen Worten, die Zentralbank sagt, verschiedene Banken.“
Originalartikel
Originaltitel:
CHP’li Bakırlıoğlu: ‘Faiz indirimi kağıt üzerinde kaldı’
Originalzusammenfassung:
CHP Manisa Milletvekili Ahmet Vehbi Bakırlıoğlu, bireysel ve ihtiyaç kredilerinde uygulanan yüksek faiz oranları ile fon ve vergi kesintilerinin, faiz indirimlerine karşın yurttaşların üzerindeki borç yükünü artırmaya devam ettiğini söyledi. Bakırlıoğlu, “Kredi kullanan yurttaşların yalnızca faizle değil, kaynak kullanım destekleme fonu ve benzeri kalemler üzerinden toplamda yaklaşık yüzde 30’a varan ek kesintilerle karşı karşıya bırakılıyor. Yani Merkez Bankası başka bankalar başka söylüyor” dedi.