Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
AB-Hindistan anlaşması: Dünyadaki Trump'lara, Xi'lere ve Putin'lere bir mesaj
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Peter Hornung, AB ile Hindistan arasındaki anlaşmanın ekonomik açıdan büyük bir başarı olduğunu ancak siyasi açıdan belki daha da önemli olduğunu söylüyor. Bunu yaparak her iki taraf da dünyaya, Pekin'e ve hepsinden önemlisi Washington'a bir sinyal gönderiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
EU-Indien-Abkommen: Eine Botschaft an die Trumps, Xis und Putins der Welt
Orijinal ozet:
Das Abkommen zwischen der EU und Indien ist wirtschaftlich ein großer Wurf, aber politisch vielleicht noch wichtiger, kommentiert Peter Hornung. Denn damit schicken beide Seiten ein Signal in die Welt - nach Peking und vor allem nach Washington.