Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
Knochen am Straßenrand führten die Gendarmerie zu den Pferdeschlächtern
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Gendarmerie verfolgte die Spuren von Tierknochen, die am Straßenrand in Sakarya herumgeworfen wurden, und nahm die Verdächtigen fest, die angeblich Pferde geschlachtet hatten. Während des Einsatzes wurden fünf Pferde, die auf die Schlachtung warteten, unter Schutz gestellt, während zwei mit dem Vorfall in Zusammenhang stehende Verdächtige festgenommen wurden.
Originalartikel
Originaltitel:
Otoyol kenarındaki kemikler jandarmayı at kasaplarına götürdü
Originalzusammenfassung:
Sakarya'da otoyolun kenarına atılan hayvan kemiklerinin izini süren jandarma, at kesimi yaptığı değerlendirilen şüphelileri yakaladı. Operasyonda kesilmek üzere bekletilen 5 at koruma altına alınırken, olayla ilgili 2 şüpheli gözaltına alındı.