Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
"Yaşam tarzı yarı zamanlı": Çalışma süresi danışmanı Guido Zander, Birliğin teklifini eleştiriyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Daha fazla tam zamanlı çalışmanın ekonomiye gerçekten faydası var mı? Guido Zander, şirketlere çalışma saatlerini düzenleme konusunda tavsiyelerde bulunuyor ve kafa karıştırıcı tartışmayı eleştiriyor. Saatleri saymak yerine üretkenlik konusunda endişelenmelisiniz.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
»Lifestyle-Teilzeit«: Arbeitszeitberater Guido Zander kritisiert den Vorschlag aus der Union
Orijinal ozet:
Hilft mehr Vollzeit der Wirtschaft wirklich? Guido Zander berät Firmen bei der Organisation von Arbeitszeit und kritisiert die wirre Debatte. Statt Stunden zu zählen, solle man sich um die Produktivität kümmern.