Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
ABD'nin koruma garantisi "bundan sonra belirsiz" - Joschka Fischer Avrupa'nın nükleer silahlanmasını istiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gerhard Schröder başkanlığında Dışişleri Bakanı olarak Yeşil Joschka Fischer, Federal Cumhuriyet silahlı kuvvetlerinin ilk yurtdışı konuşlandırılmasından sorumluydu. Şimdi şunu talep ediyor: Avrupa'nın kendi atom bombasına ihtiyacı var çünkü ABD koruyucu bir güç olarak başarısız oldu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
US-Schutzgarantie „ab sofort ungewiss“ – Joschka Fischer will atomare Aufrüstung Europas
Orijinal ozet:
Der Grüne Joschka Fischer verantwortete als Außenminister unter Gerhard Schröder den ersten Auslandseinsatz der Streitkräfte der Bundesrepublik. Nun fordert er: Europa brauche eine eigene Atombombe – weil die USA als Schutzmacht ausfielen.