Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Kadınları “patronlaştırmadan” özgürlük – SPD, CDU'nun örtünmenin yasaklanması yönündeki önerisini reddetti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
SPD, CDU'nun yüzü tamamen kapatan peçelerin yasaklanması yönündeki talebini reddediyor. SPD'li sağcı siyasetçi Carmen Wegge, "Kadınların patronluk taslamadan kendi kararlarını verebilmeleri ve özgür hayatlar yaşayabilmeleri önemli" dedi. Bu sadece yasaklanarak sağlanamaz.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Freiheit, ohne Frauen „zu bevormunden“ – SPD lehnt CDU-Vorstoß für Verschleierungsverbot ab
Orijinal ozet:
Die SPD lehnt die CDU-Forderung nach einem Vollverschleierungsverbot ab. Es sei wichtig, dass „Frauen selbstbestimmt und frei Leben können, ohne sie dabei aber zu bevormunden“, so die SPD-Rechtspolitikerin Carmen Wegge. Per bloßem Verbot ließe sich das nicht erreichen.