Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Brüksel'deki istişareler: AB, Ukrayna için finansman sağlıyor - Rus fonlarının doğrudan kullanımı yok
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Dondurulmuş Rus varlıklarını doğrudan Kiev için kullanma planı başarısız oldu. Cuma gecesi AB devlet ve hükümet başkanları bunun yerine yeni borç üzerinde anlaşmaya vardı. İşin püf noktası: Rusya'nın sonuçta bunlardan sorumlu olması gerekiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Beratungen in Brüssel: EU sichert Finanzierung der Ukraine - keine direkte Verwendung russischer Gelder
Orijinal ozet:
Der Plan, eingefrorene russische Vermögen direkt für Kiew zu verwenden, ist gescheitert. In der Nacht zu Freitag einigten sich die Staats- und Regierungschefs der EU stattdessen auf neue Schulden. Der Kniff: Für die soll am Ende doch Russland haften.