Wenn wir es jetzt nicht verbrennen, wann dann?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ausländische Nachrichten
In Havanna, der Hauptstadt Kubas, organisierten Tausende junge Menschen aus dem ganzen Land einen „Fackelmarsch“ zum Gedenken an den Unabhängigkeitsführer des Landes, José Martí, und den Oberbefehlshaber Fidel Castro. Während die Drohungen von US-Präsident Donald Trump anhielten, wurden auf dem Marsch zu Martís 173. Geburtstag Botschaften zur Verstärkung des Kampfes gegen den Imperialismus ausgesprochen. Zehntausende junge Menschen marschierten mit Fackeln in der Hand von den Stufen der Universität Havanna nach Fragua Martiana, wo Martí inhaftiert war. Miguel Díaz-Canel, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas (PCC) und Präsident, stand an der Spitze des Marsches. Laut der PCC-Publikation Granma sagte die Präsidentin der Universitätsstudentenvereinigung (FEU), Litza Elena González Desdín, in ihrer Ansprache an die Menschenmenge auf der Universitätstreppe vor dem Marsch: „Dies ist kein Akt der Nostalgie, sondern ein Aufruf zum Handeln.“ Desdín betonte das Erbe, das sie von Martí und Fidel erhalten hatten, und sagte: „Die Souveränität verteidigen, mehr soziale Gerechtigkeit aufbauen.“
Originalartikel
Dış Haberler
Küba’nın başkenti Havana’da ülkenin dört bir yanından binlerce genç, ülkenin bağımsızlık önderi José Martí ile Başkomutan Fidel Castro’yu anmak için “Meşaleler Yürüyüşü” düzenledi. ABD Başkanı Donald Trump’ın tehditleri sürerken Martí’nin 173’üncü doğumgününde düzenlenen yürüyüşte emperyalizme karşı mücadeleyi güçlendirme mesajları verildi. Ellerinde meşalelerle on binlerce genç, Havana Üniversitesi'nin merdivenlerinden Martí’nin hapse atıldığı Fragua Martiana’ya yürüdü. Küba Komünist Partisi (PCC) Merkez Komitesi Birinci Sekreteri ve Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel, yürüyüşte ön saflarda yer aldı. PCC’nin yayın organı Granma’nın haberine göre Üniversite Öğrencileri Federasyonu (FEU) Başkanı Litza Elena González Desdín, yürüyüş öncesi üniversite merdivenlerinde kalabalığa hitabında “Bu bir nostalji eylemi değil, bir eylem çağrısı” dedi. Martí ve Fidel’den aldıkları mirasa vurgu yapan Desdín, “Egemenliği savunmak, daha fazla sosyal adalet inşa et