Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Venezuela petrol sektörünü özelleştirmeye açıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Venezuela parlamentosu, petrol sektörü üzerindeki hükümet kontrolünün gevşetilmesi yönünde oy kullandı. Dolayısıyla gelecekte yabancı yatırımlar mümkün olacak. Bu muhtemelen ABD'nin çıkarına olacaktır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Venezuela öffnet Ölsektor für Privatisierungen
Orijinal ozet:
Venezuelas Parlament hat dafür gestimmt, die staatliche Kontrolle über den Ölsektor zu lockern. Ausländische Investitionen sind damit künftig möglich. Das dürfte im Sinne der USA sein.