Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
ABD - Beyaz Saray "kapanmayı" önlemek için bütçe anlaşmasını duyurdu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD'de, Beyaz Saray'a göre Demokratlar ve Cumhuriyetçiler, devlet kurumlarının kapanmasını önlediği söylenen bir bütçe paketi üzerinde anlaşmaya vardı. Buna göre her iki taraf da ABD İç Güvenlik Bakanlığı'na ayrılan fonun tasarıdaki diğer maddelerden ayrılması konusunda anlaştı.Orijinal makale
Orijinal baslik:
USA - Weißes Haus meldet Haushalts-Einigung zur Abwendung eines "Shutdowns"
Orijinal ozet:
In den USA haben Demokraten und Republikaner nach Darstellung des Weißen Hauses eine Einigung über ein Haushaltspaket erzielt, mit dem ein drohender Stillstand von Regierungsbehörden abgewendet worden sein soll. Demnach vereinbarten beide Seiten, die Finanzierung des US-Heimatschutzministeriums von den übrigen Punkten der Gesetzesvorlage zu trennen.
In den USA haben Demokraten und Republikaner nach Darstellung des Weißen Hauses eine Einigung über ein Haushaltspaket erzielt, mit dem ein drohender Stillstand von Regierungsbehörden abgewendet worden sein soll. Demnach vereinbarten beide Seiten, die Finanzierung des US-Heimatschutzministeriums von den übrigen Punkten der Gesetzesvorlage zu trennen.Bu kaynaktan diğer haberler
- Bundesweit - Tausende protestieren für Prüfung eines Verbotsverfahrens gegen rechtsextrem eingestufte Parteien
- Indonesien - Fähre zwischen Java und Borneo verunglückt - fast 130 Menschen vermisst
- Enges Rennen erwartet - Schweden wählt ein neues Parlament
- E-Automarkt - VW meldet großes Interesse am ID. Polo