„Wir sind gegen eine militärische Intervention gegen Iran“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Aslıhan Altay Karataş - Diplomatieverkehr zur Reduzierung der eskalierenden Spannungen zwischen dem Iran und den USA hat beschleunigt. Außenminister Hakan Fidan und der iranische Außenminister Abbas Arakchi trafen sich in Istanbul. Nach dem etwa eineinhalbstündigen Treffen hielten die beiden Minister eine gemeinsame Pressekonferenz ab und beantworteten die Fragen der Journalisten. Fidan sagte in seiner Rede kurz Folgendes:
Gemeinsamer Kampf gegen den Terror: Der Frieden und der Wohlstand unseres Nachbarn Iran sind für uns und die Region von großer Bedeutung. Wir verfolgen die Entwicklungen im Iran aufmerksam. Wir hoffen, dass die internen Probleme Irans vom iranischen Volk friedlich und ohne Eingreifen von außen gelöst werden. Wir haben gesehen, dass die Terrororganisation PKK versucht, von den jüngsten Entwicklungen zu profitieren. Diese Situation zeigt, dass die Terrororganisation PKK/PJAK nicht nur für die Türkei, sondern auch für den Iran eine Gefahr darstellt.
Originalartikel
Aslıhan Altay Karataş - İran ile ABD arasında tırmanan gerilimi düşürme yönündeki diplomasi trafiği hız kazandı. Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ve İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi İstanbul’da bir araya geldi. Yaklaşık 1,5 saat süren görüşmenin ardından ortak basın toplantısı düzenleyen iki bakan, gazetecilerin sorularını da yanıtladı. Fidan, konuşmasında özetle şunları söyledi:
TERÖRE KARŞI ORTAK MÜCADELE: Komşumuz İran’ın huzuru ve refahı bizim ve bölge için büyük önem taşımakta. İran’da yaşanmakta olan gelişmeleri yakından takip etmekteyiz. İran’ın iç meselelerinin dış müdahale olmaksızın, İran halkı tarafından barışçıl bir şekilde çözülmesini temenni ediyoruz. PKK terör örgütünün son gelişmelerden istifade etmeye çalıştığını gördük. Bu durum PKK/PJAK terör örgütünün sadece Türkiye için değil, İran için de tehlike o