Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Warnung der USA an den Iran vor der Straße von Hormus: Vermeiden Sie Handlungen, die die Spannung erhöhen

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In der Erklärung von CENTCOM hieß es, dass Iran „Aktionen vermeiden sollte, die die Spannungen in der Straße von Hormus erhöhen“.

In Bezug auf die Schüsse des Iran, die am Sonntag in der Straße von Hormus beginnen und zwei Tage andauern werden, heißt es in der Erklärung: „CENTCOM empfiehlt, dass die vom Korps der iranischen Revolutionsgarden angekündigte Marineübung sicher, professionell und auf eine Weise durchgeführt wird, die die Freiheit der Schifffahrt im internationalen Seeverkehr nicht gefährdet.“ Die Erklärung wurde beigefügt.

In der Erklärung wurde auf die Bedeutung der Straße von Hormus für den internationalen Seehandel hingewiesen und darauf hingewiesen, dass Iran alle Maßnahmen vermeiden sollte, die die Spannungen in dieser Region erhöhen würden.

Iran hat eine NOTAM wegen militärischer Schießereien im Luftraum um die Straße von Hormus herausgegeben und erklärt, dass es rund um die Straße von Hormus militärische Schießereien geben werde.

Die militärische Aktivität fand zwischen dem 27. und 29. Januar statt.

Originalartikel

Originaltitel:
ABD’den İran’a Hürmüz Boğazı uyarısı: Tansiyonu artıracak eylemlerden kaçının
Originalzusammenfassung:

CENTCOM'dan yapılan açıklamada, İran'ın Hürmüz Boğazı'nda "tansiyonu artıracak eylemlerden kaçınması gerektiği" ifade edildi.

İran'ın pazar günü Hürmüz Boğazı'nda başlayacak ve iki gün sürecek olan atış faaliyetine atıf yapılan açıklamada, "CENTCOM, İran Devrim Muhafızları Ordusu tarafından duyurulan deniz tatbikatını güvenli, profesyonel ve uluslararası deniz trafiğinin seyrüsefer özgürlüğünü riske atmayacak şekilde gerçekleştirmesini tavsiye ediyor." ifadesine yer verildi.

Açıklamada, Hürmüz Boğazı'nın uluslararası deniz ticareti için önemine işaret edilerek, İran'ın bu bölgede tansiyonu artıracak her türlü eylemden sakınması gerektiği kaydedildi.

İran, Hürmüz Boğazı çevresindeki hava sahasında askeri atış faaliyeti nedeniyle bir NOTAM yayımlamış ve Hürmüz Boğazı çevresinde askeri atış faaliyeti gerçekleştirileceğini belirtmişti.

Askeri faaliyetin 27–29 Ocak tarihl

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
31.01.2026 01:45
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü