verschiedene Möglichkeiten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die militärische Aufrüstung der USA im Nahen Osten und die Ankündigung Irans, Militärübungen durchzuführen, die Spannung erhöhten, richteten sich alle Augen auf die Entscheidung von Präsident Donald Trump und darauf, welche Art von Operation durchgeführt werden würde. Während in den Nachrichten der US-Presse unterschiedliche Szenarien auf die Tagesordnung gebracht werden, wird darauf hingewiesen, dass noch keine endgültige Entscheidung getroffen wurde.
Die amerikanische Zeitung „The Wall Street Journal“ (WSJ) schrieb, Trump sei über verschiedene Möglichkeiten informiert worden, der mögliche Angriff könne aber „ein schneller und entschlossener Angriff sein, der nicht zu einem langfristigen Krieg führen wird“. Im Gespräch mit dem WSJ sagten Vertreter der US-Regierung, dass sie darüber debattieren, ob der Hauptzweck des Angriffs darin bestehe, das iranische Atomprogramm ins Visier zu nehmen, sein Arsenal an ballistischen Raketen zu treffen oder den Zusammenbruch der Regierung herbeizuführen. Laut offiziellen Angaben wird Trump Hilfe suchen, um schnelle und präzise Angriffsmöglichkeiten zu finden, die nicht zu einem langfristigen Krieg im Nahen Osten führen.
Originalartikel
ABD’nin, Orta Doğu’ya askeri yığınak yapması ve İran’ın da askeri tatbikat yapacağını açıklaması, gerilimi iyiden iyiye artırırken, gözler, Başkan Donald Trump’ın kararına ve nasıl bir operasyon gerçekleşeceğine çevrildi. ABD basınında yer alan haberlerde, farklı senaryolar gündeme getirilirken, kesin kararın verilmediğine dikkat çekiliyor.
Amerikan “The Wall Street Journal” (WSJ) gazetesi, Trump’ın çeşitli olasılıklar üzerinden brifing aldığını ancak olası saldırının “uzun vadeli savaşa yol açmayacak, hızlı ve kesin bir saldırı” olabileceğini yazdı. WSJ’ye konuşan ABD yönetimi yetkilileri, saldırıdaki temel amacın, İran’ın nükleer programını hedef almak mı, balistik füze cephaneliğini vurmak mı, hükümetin çöküşünü sağlamak mı olduğu konusunda tartıştıklarını söyledi. Yetkililere göre Trump, Orta Doğu’da uzun vadeli bir savaşa yol açmayacak, hızlı ve kesin saldırı seçenekleri için yardım