Es besteht die Möglichkeit, dass es außer Kontrolle gerät ...
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
HANDE ATILGAN / ANKARA - Experten bewerteten dieses Umfeld und die Möglichkeiten für Milliyet.
'Es war in Eile'
(Experte des Zentrums für Iranische Studien (İRAM) Oral Toğa)
"(US-Angriff) Wir warten bis zu drei Stunden. Trump sagt, er wird hart zuschlagen. Wir wissen nicht, wie sehr er die Infrastruktur, insbesondere die Ölinfrastruktur, ins Visier nehmen wird, aber es ist möglich, zivile Infrastruktur wie Elektrizität ins Visier zu nehmen, um starken Druck auf Teheran auszuüben. Bei früheren Operationen hatten westliche Länder wie Deutschland logistische und geheimdienstliche Unterstützung. Diesmal wurde die Operation überstürzt durchgeführt. Deshalb denke ich, dass wir die Möglichkeit, dass sie außer Kontrolle gerät, nicht ignorieren sollten. Iran wird enormer wirtschaftlicher Schaden zugefügt. 12 Tage
Originalartikel
HANDE ATILGAN / ANKARA - Uzmanlar, bu ortamı ve olasılıkları Milliyet’e değerlendirdi.
‘ACELEYE GETİRİLDİ’
(İran Araştırmaları Merkezi (İRAM) Uzmanı Oral Toğa)
“(ABD saldırısı) 3 vakte kadar bekliyoruz. Trump sert şekilde vuracağını söylüyor. Altyapıyı, özellikle petrol altyapısını ne kadar hedef alacağını bilmiyoruz ama Tahran’ı sağlam şekilde baskılamak için elektrik gibi sivil altyapının hedef alınması mümkün. Daha önceki operasyonlarda Almanya gibi batı ülkelerinin lojistik, istihbari desteği olmuştu. Bu kez operasyon aceleye getirildi. Bu yüzden kontrolden çıkma olasılığını da gözardı etmemek gerekiyor bence. İran’a ekonomik olarak çok büyük zararlar verilecektir. 12 Gü