Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Wasserbüffel-Abenteuer einer Unternehmerin in Hakkari: Von 5 Büffeln auf 20
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die 37-jährige Elif Koca, die vor acht Jahren im Bezirk Yüksekova in Hakkari mit der Tierhaltung begann, steigerte dank staatlicher Unterstützung die Zahl der Büffel von 5 auf 20. Koca, der mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Dorf Gürdere lebt, wandte sich der Tierhaltung zu, um sowohl ein wirtschaftliches Einkommen zu erzielen als auch den Milch- und Käsebedarf seiner Familie zu decken.
Originalartikel
Originaltitel:
Hakkari’de kadın girişimcinin manda serüveni: 5 mandadan 20’ye
Originalzusammenfassung:
Hakkari’nin Yüksekova ilçesinde 8 yıl önce hayvancılığa başlayan 37 yaşındaki Elif Koca, devlet desteği sayesinde manda sayısını 5’ten 20’ye çıkardı. Gürdere köyünde eşi ve üç çocuğuyla yaşayan Koca, hem ekonomik gelir elde etmek hem de ailesinin süt ve peynir ihtiyacını karşılamak için hayvancılığa yöneldi.