Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Beim Schweißen einer Erdgasleitung kam es zu einer Explosion: 2 Verletzte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Klempnermeister Bahtiyar Kılınç (53) und der Hausbesitzer Demirel Baydar (56) wurden bei der Explosion beim Schweißen der Erdgasleitung verletzt, bei der in Aksaray ein Gasleck festgestellt wurde. Es wurde angegeben, dass sich Kılınç, einer der Verletzten, in lebensbedrohlichem Zustand befände.
Originalartikel
Originaltitel:
Doğal gaz borusuna kaynak yapılırken patlama meydana geldi: 2 yaralı
Originalzusammenfassung:
Aksaray'da gaz sızıntısı olduğu tespit edilen doğal gaz borusuna kaynak yapıldığı sırada meydana gelen patlamada tesisat ustası Bahtiyar Kılınç (53) ve ev sahibi Demirel Baydar (56) yaralandı. Yaralılardan Kılınç'ın hayati tehlikesinin bulunduğu belirtildi.