Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Reichinnek "Birlik'ten gelen her şey yüze atılan tekme" diyor - CDU'lu kadın "yaşam tarzı" teriminden pişmanlık duyuyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
CDU'nun iş dünyası kanadının "yarı zamanlı yaşam tarzı" yönündeki çabası günlerdir eleştirilere maruz kalıyor. Başkan Gitta Connemann (CDU) artık bu terimden pişmanlık duyuyor. Sol parlamento grup lideri Reichinnek daha çok içerikle ilgileniyor. Öneriler onu şaşırtıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Alles von der Union ein Tritt ins Gesicht“, sagt Reichinnek – CDU-Frau bedauert „Lifestyle“-Begriff
Orijinal ozet:
Ein Vorstoß aus dem CDU-Wirtschaftsflügel zur „Lifestyle-Teilzeit“ sorgt seit Tagen für Kritik. Die Vorsitzende Gitta Connemann (CDU) bedauert den Begriff mittlerweile. Linke-Fraktionschefin Reichinnek geht es mehr ums Inhaltliche. Die Vorschläge versetzen sie ins Staunen.