Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ana Sayfa Übersetzt aus TR

„Erdbeben hat keine Politik“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Özel sagte zusammenfassend Folgendes: Ich bin ein Bruder von Ihnen, der 45 Tage in der Erdbebenzone geblieben ist. Wir haben aus dem Erdbeben keine Politik gemacht. Wir haben alle unsere Gemeinden nacheinander mit unseren Provinzen verbunden. Wir haben nie darüber gesprochen, wir haben sie nie gesagt. Bis wann? Bis Tayyip Erdoğan herauskam und zu uns sagte: „Sie waren nicht in der Erdbebenzone, Sie waren nicht während der Trümmer, Sie waren danach nicht mehr dort.“ Kürzlich fragte er mich: „Wo warst du nach dem Erdbeben, Özgür Efendi?“ Nach dem Erdbeben besuchte Erdoğan insgesamt 38 Mal die Erdbebenprovinzen. Özgür Özel hingegen trat insgesamt zum 49. Mal an, davon 26 Mal als Fraktionsvizepräsident, was seine derzeitige Aufgabe war, und 23 Mal nach seiner Ernennung zum Vorsitzenden. Heute ist der 50.

Insgesamt kamen Gemeinden mit der Republikanischen Volkspartei mit 9.638 Fahrzeugen in die Erdbebenzone. Wir arbeiteten im Erdbebengebiet mit 28.521 Mitarbeitern. Wir haben mit 7.200 Lastwagen, 4 Flugzeugen und 6 Schiffen alle Arten von Hilfsgütern geliefert, von Nahrungsmitteln bis hin zu Gesundheitsgütern, von Zelten bis zu Öfen.

Originalartikel

Originaltitel:
‘Depremin siyaseti olmaz’
Originalzusammenfassung:

Özel, özetle şunları söyledi: 45 gün boyunca deprem bölgesinde kalan bir kardeşinizim. Biz, depremden siyaset çıkarmadık. Bütün belediyelerimizi teker teker illerimizle ilişkilendirdik. Bunları hiç konuşmadık, hiç söylemedik. Ne zamana kadar? Tayyip Erdoğan çıkıp bize ‘Siz deprem bölgesinde yoktunuz, enkaz sırasında yoktunuz, devamında yoktunuz’ diyene kadar. Geçtiğimiz günlerde ‘Depremden sonra neredeydin Özgür Efendi’ dedi bana. Erdoğan, depremden sonra deprem illerine toplam 38 kez gitmiş. Özgür Özel ise 26’sı o günkü görevi olan grup başkanvekili olarak, 23’ü de genel başkan olduktan sonra toplam 49’uncu kez gitmiş. Bugün 50’ncidir.

Toplamda Cumhuriyet Halk Partili belediyeler, 9 bin 638 araçla deprem bölgesine gelmişiz. 28 bin 521 personelle deprem bölgesinde çalışmışız. 7 bin 200 tır, 4 uçak, 6 gemiyle gıdadan sağlık malzemesine, çadırdan sobaya kadar her türlü yardımı ulaştırmışız

Quelle

Quelle
Milliyet – Ana Sayfa
Veröffentlicht
03.02.2026 04:02
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü