Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Yunanistan: Sahil güvenlik göçmen botuyla çarpıştı: Sakız Adası açıklarında 15 göçmen öldü
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yunanistan'ın Ege adası Sakız Adası açıklarında dramatik sahneler: Bir çarpışmanın ardından insanlar denize düşüyor. Ölenler var. Kurtarma ekipleri kayıp kişileri aramak için helikopterler ve termal görüntüleme kameraları kullanıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Griechenland: Küstenwache kollidiert mit Migrantenboot: 15 tote Migranten vor Chios
Orijinal ozet:
Dramatische Szenen vor der griechischen Ägäis-Insel Chios: Nach einer Kollision stürzen Menschen ins Meer. Es gibt Tote. Rettungskräfte suchen mit Hubschraubern und Wärmebildkameras nach Vermissten.