Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Ergenlik: Çocuklarım bana merhamet ettiğinde sadece gözlerini deviriyorlar
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Ben tecrübeli bir kadınım, televizyon sunucusu olarak kendi paramı kazanıyorum ve hayatın tam ortasındayım. Ama ergenlik çağındaki çocuklarım bunu umursamıyor, hâlâ benim havalı olmadığımı düşünüyorlar. Bu neden bu kadar acı veriyor?
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Pubertät: Wenn meine Kinder gnädig mit mir sind, verdrehen sie nur die Augen
Orijinal ozet:
Ich bin eine gestandene Frau, verdiene als Fernsehmoderatorin mein eigenes Geld, stehe mitten im Leben. Das interessiert meine pubertierenden Kinder aber nicht, sie finden mich trotzdem uncool. Warum tut das so weh?