Diplomatieverkehr
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die Besorgnis über eine mögliche militärische Intervention der USA gegen den Iran weiterhin besteht, sorgte die Eröffnung von Raum für Verhandlungen für Zufriedenheit in der Region. Vor den Gesprächen, die voraussichtlich am Freitag in Istanbul stattfinden, enthielten Botschaften sowohl aus den USA als auch aus dem Iran positive Signale.
US-Präsident Donald Trump erklärte, dass große Schiffe auf dem Weg zum Iran seien und sagte: „Ich würde gerne eine Einigung mit dem Iran erzielen. Wir verhandeln derzeit mit dem Iran. Wenn wir eine Einigung erzielen können, wäre das sehr gut; wenn wir keine Einigung erzielen können, werden wahrscheinlich schlimme Dinge passieren.“ sagte er. Auf die Frage, was passieren könnte, wenn der Prozess bezüglich Iran negativ verläuft, antwortete Trump: „Es wäre dumm von mir, Ihnen das zu sagen“ und wies darauf hin, dass die Verhandlungen mit dem Iran fortgesetzt würden. Irans Präsident Massoud Pezeshkian gab bekannt, dass er Außenminister Abbas Arakchi angewiesen habe, Verhandlungen mit den USA aufzunehmen. Dieser Schritt wurde vom iranischen Religionsführer Ayatollah Ali Ham unternommen, der sich zuvor von den Gesprächen distanziert hatte.
Originalartikel
ABD’nin İran’a yönelik olası askeri müdahalesiyle ilgili endişeler sürerken, müzakereye alan açılması bölgede memnuniyet yarattı. Hem ABD hem de İran’dan gelen mesajlar, Cuma günü İstanbul’da yapılması beklenen görüşmeler öncesi olumlu sinyaller içerdi.
ABD Başkanı Donald Trump, İran’a doğru giden büyük gemilerinin olduğunu belirterek, “İran’la bir anlaşmaya varmak isterim. Şu anda İran’la görüşüyoruz. Eğer anlaşabilirsek bu çok iyi olur, anlaşamazsak muhtemelen kötü şeyler olacak.” dedi. İran’la ilgili sürecin olumsuz seyretmesi halinde neler olabileceği sorusuna, “Bunu size söylemem aptalca olurdu” yanıtını veren Trump, İran’la görüşmelerinin sürdüğüne işaret etti. İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ise, ABD ile müzakerelerin başlaması için Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi’ye talimat verdiğini duyurdu. Bu adım, daha önce görüşmelere mesafeli yaklaşan İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Ham