Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Istanbul-Krise beim US-Iran-Treffen: Behauptung, die Gespräche würden im Oman stattfinden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde behauptet, dass die Gespräche, die angeblich zwischen den USA und dem Iran in Istanbul stattgefunden hätten, auf Wunsch Irans nach Oman verlegt worden seien. Als Grund für diesen Antrag der Teheraner Regierung wurde angegeben, dass sie „die Gespräche nur auf Nuklearfragen beschränken will und es vermeidet, Themen wie das Raketenprogramm und Stellvertretergruppen zur Sprache zu bringen, die für andere Länder in der Region Priorität haben.“
Originalartikel
Originaltitel:
ABD-İran görüşmesinde İstanbul krizi: Görüşmeler Umman'da yapılacak iddiası
Originalzusammenfassung:
ABD ile İran arasında İstanbul’da yapılacağı öne sürülen görüşmelerin, İran’ın talebi üzerine Umman’a taşındığı iddia edildi. Tahran yönetiminin söz konusu talebinin nedeninin, "görüşmeleri yalnızca nükleer konularla sınırlandırmak istemesi ve bölgedeki diğer ülkeler için öncelik taşıyan füze programı ile vekil gruplar gibi başlıkları gündeme getirmekten kaçınması" olduğu ifade edildi.