Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Şömineler: Dumandan Kaynaklanan Sağlık Tehlikeleri - Bir adam komşularının sobalarına karşı nasıl savaşır?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kölnlü bilgisayar bilimcisi Thomas Mücher, komşularının bacalarına karşı savaşıyor. Kulağa çılgınca mı geliyor? Evet. Ama bunun tek nedeni, Amerikalıların silahlarına olduğu kadar Almanların da şöminelerine mantıksız bir şekilde bağlı olmaları.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kamine: Gesundheitsgefahr durch Rauch - Wie ein Mann gegen die Öfen seiner Nachbarn kämpft
Orijinal ozet:
Der Kölner Informatiker Thomas Mücher kämpft gegen die Schornsteine seiner Nachbarn. Klingt verrückt? Ja. Aber nur weil die Deutschen ähnlich irrational an ihren Kaminöfen hängen wie die Amerikaner an ihren Waffen.