Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
İran'daki insanlar: Umutsuzluğa rağmen bir şekilde yaşamaya devam ediyorlar
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran rejimi Ocak ayının başında protestoları vahşice bastırdı. Binlercesi öldürüldü. Bu arada gündelik hayat geri dönüyor, ancak insanlar değişime dair pek umutları olmayan bir şok halinde yaşıyorlar. Uwe Lueb'in yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Menschen in Iran: Irgendwie weiterleben - trotz Hoffnungslosigkeit
Orijinal ozet:
Brutal hat das iranische Regime die Proteste Anfang Januar niedergeschlagen. Tausende wurden getötet. Inzwischen kehrt der Alltag zurück, doch die Menschen leben in Schockstarre - ohne große Hoffnung auf Veränderung. Von Uwe Lueb.