Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das Abkommen ist ausgelaufen: Gefährlicher Bruch im nuklearen Gleichgewicht! Wie war die Haltung der USA und Russlands? „Die Welt wird gefährlicher“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Vereinigten Staaten und Russland, die über die beiden größten Atomwaffenarsenale der Welt verfügen, schränkten den Wettbewerb in diesem Bereich durch eine Reihe von Rüstungskontrollabkommen ein, die sie unterzeichneten. Doch diese Ära geht zu Ende. Der New Strategic Arms Reduction Treaty (New START), das letzte verbleibende Atomwaffenbegrenzungsabkommen zwischen den USA und Russland, ist ab heute nicht mehr gültig. Was passiert nun?
Originalartikel
Originaltitel:
Anlaşmanın süresi doldu: Nükleer dengede tehlikeli kırılma! ABD ve Rusya’nın tutumu ne oldu? ‘Dünya daha tehlikeli hale gelecek’
Originalzusammenfassung:
Dünyanın en büyük iki nükleer cephaneliğine sahip olan Amerika Birleşik Devletleri ile Rusya, imzaladıkları bir dizi silah kontrol anlaşmasıyla bu alandaki rekabeti sınırlandırmıştı. Ancak bu dönem sona eriyor. ABD ile Rusya arasında yürürlükte kalan son nükleer silah sınırlama anlaşması olan Yeni Stratejik Silahların Azaltılması Anlaşması (New START), bugün itibarıyla geçerliliğini yitiriyor. Peki şimdi ne olacak?