Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
NTV filmte die Fabrik, die mit dem Terrorismus in Syrien in Verbindung gebracht wird
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Zementfabrik des französischen Unternehmens Lafarge im ländlichen Gebiet des Bezirks Ayn al-Arab in der syrischen Provinz Aleppo wird seit Jahren von YPG/PKK-Terroristen genutzt. Die syrische Armee hat die Fabrik vor 10 Tagen von Terroristen geräumt. Das NTV-Team filmte die Fabrik, deren Name seit Jahren mit Terrororganisationen in Verbindung gebracht wird und gegen die Klagen eingereicht wurden. (Nachrichten: Özden Erkuş)
Originalartikel
Originaltitel:
NTV, Suriye'de terörle anılan fabrikayı görüntüledi
Originalzusammenfassung:
Fransız şirketi Lafarge'ın Suriye'nin Halep iline bağlı Ayn el-Arab ilçesi kırsalındaki çimento fabrikası yıllardır YPG/PKK teröristleri tarafından kullanılıyordu. Suriye ordusu fabrikayı 10 gün önce teröristlerinden arındırdı. NTV ekibi yıllardır ismi terör örgütleriyle anılan ve hakkında davalar açılan fabrikayı görüntüledi. (Haber: Özden Erkuş)