Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Neue Vorschläge für den Verhandlungstisch. Türkiye, Ägypten und Katar stellten den Parteien vor
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das in Katar ansässige Fernsehen Al Jazeera gab bekannt, dass die Vermittlerländer den Parteien vor den Verhandlungen zwischen den USA und dem Iran, die morgen im Oman stattfinden sollen, eine neue Liste mit Vorschlägen vorgelegt haben. Die Vermittlerländer Türkei, Ägypten und Katar schlugen vor, dass Iran die Anreicherung von Uran für drei Jahre vollständig einstellen solle. Laut Al Jazeera schlugen die drei Vermittlerländer außerdem vor, dass Teheran und Washington ein Nichtangriffsabkommen unterzeichnen sollten. Das iranische Außenministerium gab bekannt, dass Minister Arakchi auf dem Weg nach Oman sei.
Originalartikel
Originaltitel:
Müzakere masası için yeni öneriler. Türkiye, Mısır ve Katar taraflara sundu
Originalzusammenfassung:
Katar merkezli El Cezire televizyonu, Umman'da yarın ABD ve İran arasında yapılacak müzakereler öncesinde arabulucu ülkelerin taraflara yeni öneri listesi sunduğunu duyurdu. Arabulucu ülkeler Türkiye, Mısır ve Katar, İran'ın uranyum zenginleştirmeyi 3 yıl tamamen durdurmasını önerdi. El Cezire'ye göre üç arabulucu ülke, Tahran ve Washington'ın saldırmazlık anlaşmasına imza atması teklifinde de bulundu. İran Dışişleri Bakanlığı ise Bakan Arakçi'nin Umman'a yola çıktığını duyurdu.