Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Im Amtsblatt veröffentlicht: Eine Ära des Einkaufens ist offiziell zu Ende
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit der im Amtsblatt veröffentlichten Verordnung wurde das Allgemeine Zollkommuniqué geändert. Die Bedingungen für Anträge im vereinfachten Verfahren von Unternehmen mit einer Bescheinigung über den Status einer zugelassenen Person oder einer Bescheinigung über den Status eines zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten wurden neu geregelt. Die Änderung tritt nach 30 Tagen in Kraft.
Originalartikel
Originaltitel:
Resmi Gazete'de yayımlandı: Alışverişte bir dönem resmen sona erdi
Originalzusammenfassung:
Resmi Gazete’de yayımlanan düzenlemeyle Gümrük Genel Tebliği’nde değişikliğe gidildi. Onaylanmış Kişi Statü Belgesi veya Yetkilendirilmiş Yükümlü Sertifikası bulunan firmaların basitleştirilmiş usul başvurularına ilişkin şartlar yeniden düzenlendi. Değişiklik 30 gün sonra yürürlüğe girecek.