Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Fazla mesai tartışması: İşletme temsilcisi tatil günlerinden feragat edilmesini önerdi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Fazla mesaiye yeni yaklaşım: Tatilden veya resmi tatillerden vazgeçmeye ne dersiniz? Bavyera İş Birliği başkanının talep ettiği şey budur. Ayrıca yarı zamanlı çalışma konusunda da pozisyon alıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Mehrarbeit-Debatte: Wirtschaftsvertreter schlägt Verzicht auf Urlaubstage vor
Orijinal ozet:
Neuer Anlauf für Mehrarbeit: Wie wär’s mit einem Verzicht auf Urlaubs- oder Feiertage? Das fordert der Chef der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft. Er bezieht auch zur Teilzeit Stellung.