Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das unsichtbare Gesicht des Erdbebens vom 6. Februar! Es bewegt sich unbemerkt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Seit den Erdbeben in Kahramanmaraş sind drei Jahre vergangen, aber die Auswirkungen des Erdbebens sind immer noch spürbar. Psychologen sagen, dass Angst und Unruhe nach einem Erdbeben nicht nur augenblicklich auftreten, sondern jahrelang anhalten können. Experten weisen darauf hin, dass unterdrückte Emotionen die Genesung verzögern können. Welche Möglichkeiten gibt es also, mit einem Erdbebentrauma umzugehen? Die Psychologin Eslem Fulya Ekşi teilte sehr wichtige Informationen mit.
Originalartikel
Originaltitel:
6 Şubat depreminin görünmeyen yüzü! Fark edilmeden ilerliyor
Originalzusammenfassung:
Kahramanmaraş depremlerinin üzerinden 3 yıl geçti, ama yaşanan sarsıntının etkileri hâlâ hissediliyor. Psikologlar, depremden sonraki korku ve kaygının yalnızca anlık olmadığını, yıllarca sürebileceğini söylüyor. Uzmanlar, bastırılan duyguların iyileşmeyi geciktirebileceğine dikkat çekiyor. Peki, deprem travmasıyla başa çıkmanın yolları neler? Psikolog Eslem Fulya Ekşi, çok önemli bilgiler paylaştı.